जय हो! जय हो! जय हो!

शब्दकोष

तीन ताल पॉडकास्ट में सुने कुछ रोचक शब्दों और भाषा प्रयोगों का छोटा सा कोष

त्रासदी (Traasdi) - TragedyDerived from English “tragedy.” It refers to a deeply distressing or disastrous event.
फेहरिस्त (Fehrist)अर्थ है सूची, लिस्ट, तालिका या विवरण-पत्र। यह उर्दू मूल का शब्द है जो हिंदी में व्यापक रूप से इस्तेमाल होता है।

Example:

किताब की फेहरिस्त देख लो

Check the list/index of the book
व्यापक (Vyaapak)दूर तक फैला हुआ, विस्तृत, या जो सब जगह व्याप्त हो।

Example:

इस मुद्दे पर व्यापक चर्चा हुई

There was a widespread discussion on this issue
गुरुघंटाल (Gurughantaal)एक मुहावरा, जिसका अर्थ बहुत चालाक, धूर्त या शातिर व्यक्ति होता है।

Example:

वो बड़ा गुरुघंटाल आदमी है

He is a very cunning person
प्रतिक्रियावादी (Pratikriyavaadi)Reactionary.

Example:

उसे प्रतिक्रियावादी विचारों का माना जाता है

He is considered to have reactionary views
लहालोट (Lahalot)विशेषण: हँसी से लोटता हुआ या प्रसन्नता से भरा हुआ।

Example:

उसकी बात सुनकर हम लहालोट हो गए

We were rolling with laughter
मुखसुख (Mukhsukh)उच्चारण की सरलता और सुंदरता।

Example:

यह शब्द बोलने में मुखसुख देता है

This word feels pleasant to pronounce
सत्यान्वेषण (Satyanveshan)सत्य की खोज।

Example:

पत्रकारिता का मूल उद्देश्य सत्यान्वेषण है

The core purpose of journalism is the search for truth
विमर्श (Vimarsh)विचार, विवेचन या परीक्षण।

Example:

इस विषय पर गहन विमर्श हुआ

There was deep deliberation on this topic
पीर बाबा के दम का पान (Peer Baba ke dam ka paan)
देहावसान (Dehaavsan)मृत्यु या शरीर का अंत।

Example:

उनके देहावसान की खबर आई

News of his demise came
वामपंथी (Vaampanthi)Left-wing ideology or politics.

Example:

वह वामपंथी विचारधारा से प्रभावित है

He is influenced by left-wing ideology
रहवासी (Rehvaasi)
इंटरनेट का स्वर्णिम काल (Internet ka Swarnim Kaal)
जन सैलाब (Jan Sailab)
समावेशी (Samaveshi)Inclusive.

Example:

यह नीति अधिक समावेशी है

This policy is more inclusive
बरगद सफेड़े को सलाह दे रहा है
आत्मनिर्भर बतरस (Aatmanirbhar Batraas)
बदस्तूर (Badastoor)अर्थ है “जैसा हमेशा होता है”, “रिवाज के अनुसार” या “जैसा चलता आ रहा है”।

Example:

काम बदस्तूर जारी है

Work continues as usual
बरतना (Baratna)अर्थ है उपयोग करना, व्यवहार करना या लागू करना।

Example:

उससे अच्छे से बरतना

Treat him properly
बहुआयामी (Bahuaayami)Example:
आलू बहुआयामी है क्योंकि इसके अंकुर सब तरफ से निकलते हैं
Potato is multidimensional because its sprouts emerge from all sides

traasdi - tragedy

2026-03-26 05:50:18Z

फेहरिस्त - अर्थ है सूची, लिस्ट, तालिका या विवरण-पत्र। यह उर्दू मूल का शब्द है जो हिंदी में व्यापक रूप से इस्तेमाल होता है।

“व्यापक” का अर्थ है दूर तक फैला हुआ, विस्तृत, या जो सब जगह व्याप्त हो (Comprehensive/Extensive/Widespread)।

‘गुरुघंटाल’ (Gurughantaal) एक हिंदी मुहावरा है, जिसका अर्थ बहुत अधिक चालाक, धूर्त, मक्कार, या धूर्तों के सरदार (शातिर व्यक्ति) से है।

प्रतिक्रियावादी - reactionary

लहालोट Transliterated version: lahalot. विशेषण 1. हँसी से लोटता हुआ। 2. प्रसन्नता से भरा हुआ।

मुखसुख compound of मुख पुल्लिंग उच्चारण की सरलता और सुंदरता।

satyanveshan सत्यान्वेषण Transliterated version: satyanveshan. पुल्लिंग सत्य की खोज।

vimarsh विमर्श Transliterated version: vimarsh. पुल्लिंग 1. विचार, विवेचन। 2. परीक्षण।

peer baba ke dam ka pan

dehaavsan (देहावसान) is a Hindi/Sanskrit word meaning death, demise, or the end of the body (deh = body, avasan = end).

30-03-2026 10:07 छिद्रान्वेषी (विशेषण/संज्ञा): जो दूसरों में दोष ढूँढ़ता है। छिद्रान्वेषण (संज्ञा): दोष ढूँढ़ने की क्रिया। Ref. Khurpench

doshi ki aalochna karna mera uddeshya hai

rehvaasi

internet ka swarnim kaal

jan sailab

Samaveshi (Inclusive)

bargad safede ko salah de rah hai

aatmanirbhar batras

badastoor Ba-dastoor is an Urdu phrase meaning “as usual,” “according to tradition,” or “as per custom”

Baratna (बरतना) is a Hindi verb meaning to use, employ, apply, or treat, often in the context of handling, dealing with someone, or using objects

bahuaayami - aaloo bahuaayami hai kyoki iske ankhue sab taraf se nikalte hai

pitaamaaha - maaha pitaa

Shamiyana - tent

aakrosh

laslasa

“Latpati” (लटपटी) refers to a popular, semi-gravy Indian style of cooking, characterized by thick, spicy, and tangy masala that coats vegetables or lentils

Samaj shaashtra Dhara pravaah नैसर्गिक भाषा

gaalib - gaaliyon ki talib ilm

galoj/galoch ? galeez/galeech ?

galoj - gaali ka vistaar

zatal ? gaaliyo pe aadhaarit Urdu shayari

vibhatsa ras

upsarg pratyay

aadat me shumar

Kritiyon (कृतियों)